兰宁医生事件

悬赏数千镑,海德却像从未存在过一样消失了。通缉的告示贴满全城,可上面画不出一张脸——没有照片,没有家属,没有一个人能把他的模样说准。

厄特森后来又走过索霍那条街。海德宅的门上钉了一块出租的木牌;看门的老妇坐在门槛上择菜,抬头看了他一眼,又低下头去。他站了一会儿,走开了。那扇门重新上了锁。海德银行里那笔钱,此后再没有人动过。

杰基尔走出隐居。他重新开宴,重新去做礼拜,往穷人区挨家送钱;有人见过他跪在教堂最后一排,散会了还不肯起来。两个多月,他是安宁的——至少看上去是。

一月八日,厄特森在杰基尔家的小型宴会上与兰宁同席。主人的脸在两位老友之间转来转去,像多年前三人形影不离的时候。可是从一月十二日起,隔一天、隔两天,浦尔三次替主人挡在门口:医生谁也不见。

隔了六天的一个夜里,厄特森改去拜访兰宁。

兰宁背对着炉火,正把一只酒杯往桌沿上放。杯子磕了一下,酒洒出来,他没有去擦。等他转过身,厄特森才看清那张脸:红光褪尽,肉落发稀——那是一张写着死刑判决的脸,眼里是心底的恐惧,而不是怕死。

“我遭了一下重的。”他说,“不是病,也不是伤——是看见的东西。”

厄特森想说什么,喉咙里没有声音。

“再不会复原了。只剩几周的事。”

听到杰基尔的名字,他举起手,抖得按不住。“我跟那个人彻底两清了。求你不要再提一个我当作已死的人。”

送厄特森到门口时,他扶住门框,才把最后一句说完:“某天,在我死后,你或许能明白其中的是非。我说不得。”

厄特森回家写了封质问的信,次日得到杰基尔的长信:我不怪老友,但我们也须永不相遇。你必须容我走我自己的黑暗之路。我给自己招来了无法名状的惩罚与危险;我若是罪人之首,我也是受难者之首。

一周后兰宁卧床,不足两周便死了。葬礼的次夜,厄特森拆开亡友留下的信封。封面上写:私人,仅限厄特森亲启;若他先死,则毁之勿阅。里面还有一层封缄,注明:不得在亨利·杰基尔医生死亡或失踪之前拆启。

厄特森怕这封信再夺走一个朋友,终于还是把它锁进保险柜最深处。此后他去杰基尔宅,反倒宁愿被挡在门外。