杰基尔博士泰然自若
两周后,杰基尔设便宴款待五六位老友。厄特森刻意留到最后。炉火对面,杰基尔高大匀称,面皮光滑——那张脸上什么也看不出来。
厄特森直入正题:遗嘱的事。杰基尔先是岔开,骂兰宁是顽固迂腐的学究;被追问后才变了脸色——那张漂亮的大脸白到了嘴唇,眼圈发黑。“我不想再听,”他说,“这件事我们说好搁下的。”
“我听到的,是可憎之事。”厄特森说。
“我的处境很痛苦,厄特森,”杰基尔说,“是一个很奇怪、很奇怪的处境。这是谈不出结果的事之一。”
“那你就告诉我。”
“不。”他说得斩钉截铁,“只要我愿意,我一伸手就能甩掉海德先生。我向你击掌为誓。”
“既然能甩掉,”厄特森问,“你为什么还要我替他保命?”
杰基尔没有回答。过了半晌,他才说:“这是私事。求你让它睡着吧。”
临别时他却又开口,说出了真正的请求。“我要你答应我一件事,”他说,“我一旦被带走——你懂我的意思——让他得着他该得的,替他说话,为我的缘故。”
厄特森放下酒杯,又端起来,没有喝。“我对这个人怀着极大的兴趣,”杰基尔说,“大得你不知道。”
“我无法假装会喜欢他。”厄特森说。
“我不要你喜欢,”杰基尔说,“我只要公道。”
厄特森叹了口气:“好吧,我答应。”